![\"\"](\"https:\/\/on-art.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Boris-Tellegen_Aufbau-1024x768.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/on-art.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Tomas-Lacque_Intention-visuel1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n„Street Art und Graffiti haben sich in Reibung mit der Stadt und in Konkurrenz zu den dort schon bestehenden Botschaften entwickelt. Auch die heutige Urban Art braucht den Gegenspieler und Mitspieler \u2014 einen Ort, von dessen r\u00e4umlicher Struktur man sich inspirieren oder abgrenzen kann und auf dessen Geschichte die eigene Kunst reagiert. Die V\u00f6lklinger H\u00fctte bietet hierzu unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten“, sagt der Kurator der URBAN ART BIENNALE, Frank Kr\u00e4mer.
Der raue Charme der M\u00f6llerhalle oder der Sinteranlage treffen auf filigrane Stoffe und raumgreifende Installationen. NeSpoon spannt zwischen Sinteranlage und M\u00f6llerhalle ein fragiles Spinnennetz aus H\u00e4keldeckchen, der Graffiti-Pionier Boris Tellegen, unter dem K\u00fcnstlernamen DELTA f\u00fcr seine dreidimensional wirkenden Buchstaben bekannt, \u00fcberf\u00fchrt seine R\u00e4umlichkeit in eine gigantische zweifarbige Holzskulptur.
In Baptiste Debombourgs im wahrsten Sinne des Wortes facettenreicher Installation \u00fcber die Arbeit und die Arbeiter der V\u00f6lklinger H\u00fctte spielt mit zerbrochenem Spiegelglas besetzte Kleidung eine zentrale Rolle. Der franz\u00f6sische K\u00fcnstler Milo sammelt Fingerabdr\u00fccke in der Stadt V\u00f6lklingen und bringt sie per Kohlenstaub auf Papier in die M\u00f6llerhalle des Weltkulturerbes. Igor Ponosov \u00fcbersetzt charakteristische Bewegungen der H\u00fcttenarbeiter in eine Performance, die den historischen Rhythmus des Werks zu neuem Leben erweckt. Und in den Jacken, Hemden, Hosen, R\u00f6cken, T\u00fcchern und M\u00fctzen, die Coco Bergholm in Anlehnung an Oberfl\u00e4chen des ehemaligen Eisenwerks und heutigen Weltkulturerbes von Rostrot bis Paradiesgr\u00fcn gestaltet, k\u00f6nnen die Besucher:innen in einer „Postindustrial Camouflage“ mit den Orten der H\u00fctte regelrecht verschmelzen \u2013 HUETTECOUTURE eben!
Die Faszination von Zugwaggons \u2014 die im Zentrum der Graffiti-Kultur standen und Haupttransportmittel in der V\u00f6lklinger H\u00fctte waren \u2014 manifestiert sich in der diesj\u00e4hrigen URBAN ART BIENNALE in Kunstinstallationen und einer Foto-Pr\u00e4sentation, die die Kultur der urbanen Graffiti-Crews spiegelt und Street Art an entlegenen und unzug\u00e4nglichen Orten f\u00fcr die Besucher:innen erlebbar macht.<\/p>\n\n\n\n
REFRESHINK bezieht sich auf eine Technik der traditionellen Kunst, wenn er gespr\u00fchte Werke erschafft, die an Mosaike erinnern. Tomas Lacque wiederum l\u00e4sst seine urbane Installation unter einer Farbschicht erstarren \u2013 als habe ein Ascheregen das Werk bedeckt. Ein Eindruck, der Assoziationen an Pompeji nach dem Vulkanausbruch zul\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n
Das Dach der M\u00f6llerhalle hat sich der K\u00fcnstler Ampparito f\u00fcr seine Botschaft ausgesucht, die man in gro\u00dfen Lettern am besten von der Aussichtsplattform des Weltkulturerbes in 45 Metern H\u00f6he betrachten kann. Sie spielt mit der Botschaft, die Autobesitzer in Spanien zuweilen in ihre Fahrzeuge legen: NO HAY NADA DE VALOR, frei \u00fcbersetzt „Hier drin gibt es nichts von Wert“. Von wegen!<\/p>\n\n\n\n
Unlock Book Fair<\/h3>\n\n\n\n
Parallel zur Er\u00f6ffnung findet vom 8. bis 10. Mai die Buchmesse UNLOCK BOOK FAIR statt, in Kooperation mit dem Interreg-Programm GRACE \u2013 Greater Region Artistic and Cultural Education. Sie bietet die Gelegenheit, spezialisierte Literatur zu Murals, Stra\u00dfenfotografie und Street Art ebenso wie Publikationen zu zeitgen\u00f6ssischer Kunst rund um Graffiti und Subkultur zu entdecken. Nach Stationen in Barcelona, Amsterdam, Berlin, Modena oder der Kulturhauptstadt Chemnitz im letzten Jahr findet die internationale Buchmesse zum zehnj\u00e4hrigen Jubil\u00e4um in der V\u00f6lklinger H\u00fctte statt.
Mehr als 80 Verleger aus 22 L\u00e4ndern auf 4 Kontinenten werden mitten im Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte ihre Publikationen anbieten, die zumeist \u00fcber normale Buchhandlungen nicht zu erwerben sind. Die Buchmesse wird von zahlreichen Diskussionen, Filmvorf\u00fchrungen und Workshops begleitet. Die Pariser K\u00fcnstler Tomek und Mosa (PAL Crew) werden kalligraphische Interventionen kreieren, au\u00dferdem ist u. a. der Direktor des Museum of Graffiti in Miami zu Gast.
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte, 10. Mai bis 15. November 2026, M\u00f6llerhalle, Sinteranlage und Au\u00dfengel\u00e4nde. Die URBAN ART BIENNALE ist weltweit eine der gr\u00f6\u00dften Werkschauen dieser anarchischen Kunstform jenseits herk\u00f6mmlicher White Cube-\u00c4sthetik. Seit 2011 wird alle zwei Jahre das gesamte Areal der V\u00f6lklinger H\u00fctte zum kongenialen Dialogpartner f\u00fcr die Kunst, die sich aus Street Art und Graffiti […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1420,1431],"autor":[],"class_list":["post-2490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-urban-art-biennale-2026","tag-voelklinger-huette"],"acf":[],"yoast_head":"\n